Siamo di nuovo al lavoro ma vorremmo incontrarti on line / We are back to work but we would like to meet you online

immagine di copertina / cover photo Marco Introini *

Da domani 4 maggio 2020 riprendiamo tutte le attività. Lo faremo non solo vigilando che gli obblighi di legge vengano rispettati nei nostri cantieri ma anche proseguendo con le forme di telelavoro che consentono ai nostri collaboratori di lavorare da casa ed ai nostri fornitori e consulenti di assisterci da remoto.

I clienti potranno avere accesso allo studio prenotando un appuntamento agli usuali recapiti.

Vi incontreremo preferenzialmente utilizzando l’ufficio virtuale che abbiamo implementato per voi.

Non esitate a contattarci per ogni ulteriore informazione.

——————————-

From tomorrow May 4th 2020 we will resume all activities. We will do this not only by ensuring that the legal obligations are respected on our construction sites but also by continuing with the forms of telework that allow our employees to work from home and our suppliers and consultants to assist us remotely.

Customers will have access to the studio by booking an appointment contacting us.

We will preferably meet you using the virtual office that we have implemented for you.

If you have any questions please do not hesitate to contact us.

____________________________________________________

La foto di copertina / The cover photo

* La fotografia di copertina è gentilmente stata concessa in uso dal fotografo Marco Introini, professionista impegnato nella fotografia di paesaggio e di architettura, oltre che docente di Fotografia dell’ Architettura e Tecnica della Rappresentazione di Architettura presso il Politecnico di Milano. È stato inserito tra i venti fotografi di architettura protagonisti degli ultimi dieci anni. L’immagine fa parte di una serie di immagini che il fotografo ha pubblicato sui social, durante il lockdown imposto dall’emergenza covid-19, illustrando un immaginario viaggio in una città deserta e bellissima.

* The cover photography was kindly granted for use by photographer Marco Introini, a professional engaged in landscape and architecture photography, as well as professor of Architecture Photography and Architectural Representation Technique at the Polytechnic of Milan. It has been included among the twenty leading architectural photographers of the past ten years. The image is part of a series of images that the photographer published on social media, during the lockdown imposed by the covid-19 emergency, illustrating an imaginary trip to a deserted and beautiful city.